123

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Регистрация произведений

Регистрация произведений в РАО производится в соответствии с Положением «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них».

Регистрация произведений происходит в целях осуществления коллективного управления правами, своевременного и правильного распределения и выплаты вознаграждения.

Регистрация произведений правообладателем возможна физическим лицом, обладающим исключительным правом на произведения при условии наличия:

  • договоров об отчуждении исключительного права,
  • лицензионного договора о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии,
  • решений судов и (или) других документов,
  • заявления о регистрации произведений и прав на них.

Регистрация не подтверждает авторства на произведения, а необходима только для распределения и выплаты вознаграждения. Такая регистрация свидетельствует о том, что правообладатель поручил РАО сбор, распределение и выплату вознаграждения за их использование. Споры об авторстве рассматриваются непосредственно правообладателями в судебном порядке.

Для регистрации произведений необходимо предоставить:
1.    Заявление с указанием:

  • наименования произведения,
  • ФИО автора,
  • ФИО соавторов,
  • исполнителя.

2.    При регистрации литературного материала необходимо приложить тексты с подписью и датой на каждом листе.
3.    Фонограммы в аудио-формате (обязательно с трэк-листом).
4.    Для сценографов, художников, авторов хореографии при регистрации произведений также необходимо предоставить иллюстрации на любом материальном носителе.

Для регистрации произведений, которые в настоящее время используются посредством публичного исполнения или звуковой записи, необходимо представить в РАО заявление о регистрации произведений и прав на них с указанием названия, жанра произведения или произведений; сведений о соавторах, исполнителях и степени оригинальности (если перевод или обработка, то необходимо указать автора оригинального произведения, которое переведено или обработано; для осуществления и регистрации переводов и обработок произведений, охраняемых авторским правом, необходимо письменное разрешение автора оригинала (правообладателя) с указанием доли авторского вознаграждения, выделенного автором обработчику или переводчику.

При регистрации литературного материала необходимо приложить тексты с подписью и датой на каждом листе.

Для регистрации музыки к фильму к заявлению прилагается копия договора с киностудией и музыкальная справка.

При регистрации музыкально-драматических и драматических произведений, музыкального сопровождения, хореографии, художественного оформления спектаклей необходимо к заявлению о регистрации произведений приложить копию договора с театром, содержащего условия использования произведений, размер поспектакльного авторского вознаграждения и порядок его выплаты.

Для получения консультации и форм документов предлагаем Вам обратиться в Отдел по работе с авторами или в Департамент больших прав