Порядок исполнения пользователями условий лицензионных договоров

1. Расчет и перечисление авторского вознаграждения

В соответствии с условиями лицензионных договоров пользователи предоставляют в РАО сведения о доходах, составляющих по условиям договоров базу для расчета авторского вознаграждения. Указанные сведения оформляются в виде расчета авторского вознаграждения по форме, являющейся приложением к лицензионному договору (номер приложения зависит от категории пользователя и вида договора), и предоставляются в РАО ежеквартально не позднее 30 календарных дней по окончании каждого отчетного квартала.

При заполнении платежного поручения в графе «Назначение платежа» обязательно указывается номер лицензионного договора и период, за который осуществляется выплата авторского вознаграждения.

2. Отчеты об использовании произведений

В соответствии с условиями лицензионных договоров пользователи ежеквартально не позднее 30 календарных дней по окончании каждого отчетного квартала представляют в РАО отчеты об использовании произведений из репертуара РАО по формам, являющимся приложениями к лицензионному договору (номер приложения зависит от категории пользователя и вида договора).

Отчеты об использовании произведений являются основанием для распределения и выплаты вознаграждения за сообщение произведений в эфир или по кабелю. Пользователи несут ответственность за своевременность, достоверность и полноту представляемых сведений. Каждый отчет заполняется с соблюдением требований по его содержанию и оформлению, приведенных в форме отчета.

Пользователи, осуществляющие наравне с собственным вещанием ретрансляцию программ других телерадиовещательных организаций или транслирующих каналы в рамках лицензионных договоров с организациями, производящими или распространяющими каналы, предоставляют отчет об использовании произведений в программах собственного производства (по форме приложения №1 для любого вида договора), а также отчет о ретрансляции, в котором указываются сведения о ретранслируемых каналах или программах. В случае, когда пользователь осуществляет только ретрансляцию и не имеет программ собственного производства, в качестве ежеквартального отчета об использовании произведений в РАО предоставляется только отчет о ретранслируемых каналах или программах.

Отчет по каждому аудиовизуальному произведению должен заполняться на отдельном листе, а для сериалов с построчной информацией по каждой серии. К сведениям об анонсах аудиовизуальных произведений предъявляются те же требования, что и к отчетам об использовании аудиовизуальных произведений.

В случае, когда фотографические произведения, произведения архитектуры или произведения изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, являлись основным объектом сообщения в эфир или по кабелю (например: в тематических программах о художниках, фотографах, скульпторах и т.д. с показом их произведений), либо когда изображение произведения используется в коммерческих целях, предоставляется отчет об использовании произведений изобразительного искусства (в том числе фотографических произведений).

В соответствии с условиями лицензионных договоров организации эфирного или кабельного телевидения предоставляют сведения об использовании музыкальных произведений с текстом или без текста в художественных, документальных, анимационных, видео и телефильмах, видеоклипах и иных подобных аудиовизуальных произведениях, созданных пользователем или по его заказу, а также в случае осуществления премьерного показа таких произведений.

Отчет предоставляется в РАО на бумажном и на электронном носителе (на дисках CD-R/DVD-R или иных носителях, не предполагающих возможности перезаписи) в формате Excel. Отчеты, составленные на бумажных носителях, заверяются подписью руководителя и печатью организации.

РАО вправе отказать пользователю в принятии отчета в случае несоответствия формы отчета или невыполнения требований по его заполнению. В этом случае отчет считается не предоставленным.

3. Исключения из условий лицензионных договоров

Заключаемые РАО с пользователями лицензионные договоры не распространяются на использование обнародованных литературных произведений (литературно-драматических композиций), драматических, музыкально-драматических произведений, а также обнародованных музыкальных произведений с текстом или без текста, созданных специально для сопровождения драматических произведений, если трансляция указанных произведений полностью превышает 15 минут, а в случае трансляции указанных произведений частями с продолжением, их часть (части) занимают более 15 минут трансляции. Такие произведения (например, прямая трансляция, либо теле- или радио-запись спектаклей театров, чтение в эфире поэм, романов, рассказов целиком или частями) могут быть использованы только при наличии отдельного и предварительного письменного разрешения правообладателей, полученного через РАО посредством заключения соответствующего лицензионного договора на отдельных финансовых условиях.

Заключаемые РАО с пользователями лицензионные договоры также не распространяются на перевод или другую переработку произведений, в том числе обработку и аранжировку, а также на внесение в произведения изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведений предисловием, послесловием, комментариями и какими бы то ни было пояснениями.

Пользователи не вправе предоставлять третьим лицам право использования произведений, входящих в репертуар РАО, полученное по лицензионным договорам, т.е. заключать сублицензионные договоры.