Пресс-релиз о ситуации, связанной с концертами групп Scorpions и “Любэ” в Казани

25.05.2011

Пресс-служба РАО информирует: по обращению Татарстанского филиала Российского Авторского Общества прокуратура Республики Татарстан провела проверку о соблюдении авторских прав при организации концертов.

По результатам проверки установлено, что 24 мая 2011 года в помещении концертного зала ледового дворца спорта “Татнефть Арена” запланирован концерт группы “Scorpions”, а 25 мая 2011 года в помещении концертного зала культурно-развлекательного комплекса “Пирамида” состоится концерт группы “Любэ”, организатором которых является ООО “ГКО “Сабантуй”.
Произведения, исполняемые музыкантами обоих коллективов (“Sting in the tail”, “Wind Of Change” и другие в репертуаре Scorpions, “Комбат”, “Атас”, “Не валяй дурака, Америка” и другие – у “Любэ”) охраняются законодательством об авторских правах. Разрешение на их публичное исполнение должно быть получено путем заключения лицензионного договора с РАО, организацией, аккредитованной государством на сбор авторского вознаграждения. При этом размер вознаграждения за публичное исполнение произведений во время концерта должен составлять 5 % от суммы, поступившей от продажи билетов.
На момент прокурорской проверки лицензионные договоры с Обществом на данные концерты заключены не были.
В связи с чем, Прокуратура Республики Татарстан предостерегла генерального директора ООО “ГКО “Сабантуй” Фарита Мухамедьярова о недопустимости нарушений законодательства об авторском праве, в результате чего организатор концерта заключил соответствующие лицензионные договоры с Татарстанским филиалом РАО.
Опытные организаторы концертов знают о том, что авторам необходимо выплачивать вознаграждение за публичное исполнение их произведений.
Пресс-служба РАО напоминает, чтобы мероприятие было законным, организатор концерта должен известить РАО о планируемом мероприятии, и заключить с Обществом лицензионный договор на публичное исполнение произведений. После концерта организатор обязан перечислить авторское вознаграждение в РАО в размере 5% от валового сбора от продажи билетов.
Хотелось бы отметить, что все больше организаторов концертов работают в рамках правового поля и своевременно заключают лицензионные договоры, не доводя ситуацию до конфликта.
РАО выражает уверенность в том, что впредь организаторы концертов не будут ждать проверок прокуратур и вынесений предостережений, а будут своевременно и самостоятельно обращаться в РАО, что позволит им вести предпринимательскую деятельность цивилизованно, в рамках правового поля, соблюдая требования законодательства в области охраны авторских прав.
Комментарий директора ООО “Олл Мьюзик Паблишинг” – представителя BMG RIGHTS MANAGEMENT GMBH (Германия), которое является одним из правообладателей произведений группы “Скорпионс”, Татьяны Диденко.
“… Мы неоднократно сталкивались с нарушением прав западных авторов, которых мы защищаем в России на основании лицензионных договоров с иностранными правообладателями. Мы регулярно получаем от них письма с просьбой, проконтролировать сбор авторского вознаграждения за исполнение тех или иных произведений на концертах в России. Мы можем ответственно заявить, что РАО, как организация, уполномоченная вести сбор такого вознаграждения, действует в рамках закона, защищая права авторов, и тем самым помогает нам выполнять наши договорные обязательства перед западными партнерами. Мы поддерживаем, и впредь будем поддерживать действия РАО в борьбе с недобросовестными организаторами концертов, которые уклоняются от выплаты вознаграждений, тем самым ущемляя права авторов и присваивая причитающийся им доход с публичного исполнения их произведений в России”.